Embajada de Colombia Estocolmo-Suecia Tel (468) 214320 Fax (468) 218490 Östermalmsgatan 46, 3th floor, Box 5627 - 11486 Stockholm - Sweden Email [email protected] Hr. Jan Sjursen Formand Folketingets Udenrigsudvalg København K. Anført af præsident Alvaro Uribe avancerer Colombia i folkets og institutionernes kamp for demokratisk sikkerhed. Denne politik har til sigte at alle personer i Colombia kan leve i sikkerhed og vil isolere de voldelige, udøve kontrol over landet og således genskabe folks tillid til institutionerne. Beslutningen om at besejre terrorismen er fast.  Men ligeledes er der velvilje til at modtage de terrorister, som fortryder - 9000 terrorister er vendt tilbage og deraf 70% fra FARC.  Døren er åben til dialog på den betingelse at terroristerne er seriøse og indstiller fjendtlighederne. Terroristgrupperne i Colombia er velhavende - de financierer sig ved narkohandel, kidnapninger og pengeafpresning.  De bruger disse penge til at rekruttere børn, sprænge el  -master og broer, udlægge miner, udøve masakrer og angribe civile mål.   44 millioner colombianere er udfordrede af disse grupper.  Vi har al vilje til at besejre dem, respekterende menneskerettigheder og de internationale love som disse grupper bryder.  Mere end 1000 militærpersoner er blevet uddannede i international humanitær lov i løbet af det seneste år. Til trods for fremskridt i løsningen af vore store problemer  - anerkendt af internationale analytikere og den internationale valutafond, så er der stadig meget at gøre.  Vi arbejder for at gøre ende på korruptionen.  Vi har reduceret underskuddet på statens finanser til 2.7% og vi vil have det længere ned.  Regeringen har reduceret gælden   fra 54% til 50%, og renterne på gælden er reduceret fra 40% til 35% af PIB.   Økonomien vokser og arbejdsløsheden reduceres - 1.200.000 personer er kommet i arbejde i virksomhederne og vi arbejder på at øge investeringerne og formindske fattigdommen. Men arbejdsløsheden er stadig meget høj og der er social ulighed.  Men for at økonomien vokser mere er det nødvendigt at udrydde terrorismen.  Det er vanskeligt at finde et land som vort, som har så mange problemer med terrorisme og som dog er i stand til at forbedre de demokratiske muligheder for befolkningen.  Ledere af oppositionen beklæder vigtige poster i samfundet   - som f.eks. borgmesterposten i Bogota, landets hovedstad.
Embajada de Colombia Estocolmo-Suecia Tel (468) 214320 Fax (468) 218490 Östermalmsgatan 46, 3th floor, Box 5627 - 11486 Stockholm - Sweden Email [email protected] Af denne grund beder vi om at det internationale samfund støtter os i vor kamp. Den terrorisme som eet land lider af nærer og reproduceres i terrornetværk andre steder i verden. Vi beder om støtte fra alle lande, mere definitiv og mere effektiv.  Hvis vi får den har de illegale grupper ikke andre muligheder end opgive terrorismen og acceptere freden. Jeg anmoder venligst om et møde med Dem snarest belejligt for at kunne drøfte med Dem situationen i Colombia. Jeg imødeser gerne Deres svar. Med venlig hilsen CARLOS HOLMES TRUJILLO GARCÍA Ambassadør for Colombia