PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Europaudvalget 2004-05 (1. samling), Det Udenrigspolitiske Nævn 2004-05 (1. samling)
2621+2622 - Almindelige anl. Bilag 3, UPN Alm.del Bilag 11
Offentligt

Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg

og deres stedfortrædere

Bilag

Journalnummer

400.C.2-0

Kontor

EUK

16. november 2004

Med henblik på mødet i Folketingets Europaudvalg den 19. november 2004

– dagsordenspunkt rådsmøde (almindelig anliggender og eksterne forbindel-

ser) den 22.-23. november 2004 – vedlægges Udenrigsministeriets suppleren-

de notat vedrørende dagsordenspunkt 24.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

SUPPLERENDE AKTUELT NOTAT

Til:

CC:

Fra:

Emne:

Folketingets Europaudvalg

J.nr.:

Bilag:

400.E.6.Cypern

Udenrigsministeriet

Supplerende bidrag til det samlede aktu-

elle notat for rådsmøde (almindelige

anliggender og eksterne forbindelser)

den 22.-23. november 2004:

Dagsor-

denpunkt 24: Cypern

Dato:

15. november 2004

Nyt notat.

På rådsmødet forventes drøftet og muligvis vedtaget forordning om finansielt in-

strument vedrørende det nordlige Cypern samt rådskonklusioner vedrørende direk-

te handel med det nordlige Cypern. Hermed er det hensigten at udmønte Rådskon-

klusioner af 26. april 2004 der lagde vægt på at støtte den økonomiske udvikling i

det nordlige Cypern.

Formålet med forordning om oprettelse af et instrument for økonomisk støtte til

udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund (KOM (2004) 696 endelig) er at bidra-

ge til at lette Cyperns genforening ved at støtte den økonomiske og sociale udvik-

ling med særlig vægt på den økonomiske integration af øen ved tilpasning til EU-

retten og sikring af bedre kontakt mellem de to samfund og med EU. Ud over for-

soning og tillidsskabende foranstaltninger vil den bl.a. omfatte fremme af den socia-

le og økonomiske udvikling, udbygning af infrastrukturen og mellemfolkelige kon-

takter.

Det var et delt Cypern, der den 1. maj 2004 blev medlem af EU. Den græsk-

cypriotiske befolkning afviste med stort flertal (75,8%) ved folkeafstemnin-

gen den 24. april Annan-planen, der samtidig godkendtes af et flertal blandt

tyrkisk-cyprioterne (64,9%).

Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) erklærede den 26.-27. april

2004 på baggrund af resultatet af folkeafstemningen følgende:

“Den tyrkisk-cypriotiske befolkning har klart tilkendegivet sit ønske om en fremtid i

Den Europæiske Union. Rådet er fast besluttet på at bringe isoleringen af det tyr-

kisk-cypriotiske samfund til ophør og lette Cyperns genforening ved at støtte den

økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund. Rådet opfordrede Kom-

missionen til at fremsætte omfattende forslag i dette øjemed med særlig vægt på den

økonomiske integration af øen og bedre kontakt mellem de to samfund og med

EU. Rådet anbefalede, at de 259 mio. euro, der allerede er øremærket til den nordli-

ge del af Cypern i tilfælde af en løsning, nu anvendes til dette formål.”

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Forslaget er Kommissionens udmøntning af Rådets opfordring til anvendelsen af

de 259 mio. euro.

I relation til en eventuel vedtagelse af det finansielle instrument forventes Rådet at

vedtage konklusioner, hvori man blandt andet vil lægge vægt på at man også når til

enighed om forordningen angående handel med det nordlige Cypern.

Overvejelser om nærheds- og proportionalitetsprincippet er ikke relevante i forbin-

delse med dette dagsordenspunkt.

Folketingets Europaudvalg har tidligere modtaget aktuelt notat om sagen, senest

forud for rådsmødet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den 26.-27.

april 2004 og grundnotater af 6. august 2004 er oversendt om de to forordningsfor-

slag.