REU, Alm.del - 2004-05 (1. samling) - Bilag 298: Kopi EUU, 2613-RIA-svar på spm. 1 om oversigt over Haager-programmets relation til Danmarks forbehold vedr. retlige og indre anliggender, fra udenrigsministeren

Retsudvalget 2004-05 (1. samling)
REU Alm.del Bilag 298
Offentligt

UDENRIGSMINISTERIET

Retsudvalget

REU alm. del - Bilag 298

Europaudvalget 2613 — R1A —

Svar på spm. 1

Offentlig

Retsudvalget 2004-05 (1. samling)

REU Alm.del - Bilag 298

Offentligt

Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg

og deres stedfortrædere

Asiatisk Plads 2

DK-1448 København K

Tel. +45 33 92 00 00

Fax +45 32 54 05 33

E-mail: [email protected]

Telex 31292 ETR DK

Telegr. adr. Etrangeres

Girokonto 300-1806

Bilag

Journalnummer

400.C2-0

Kontor

EUK

17.

januar

2005

Under henvisning til Europaudvalgets skrivelse af 28. oktober

2004

vedlægges Justitsministeriets og Integrationsministeriets besvarelse af

spørgsmål' 1 (2613 - RIA - Spørgsmål 1).

•

REU, Alm.del - 2004-05 (1. samling) - Bilag 298: Kopi EUU, 2613-RIA-svar på spm. 1 om oversigt over Haager-programmets relation til Danmarks forbehold vedr. retlige og indre anliggender, fra udenrigsministeren

NI.

Udenrigsministeriet

Asiatisk Plads 2

1448 København K.

Dato:

Kontor:

Sagsnr.:

Dok.:

+ bilag

17wOlvel5

Det Internationale Kontor

2005-155-0014

LVR40010

Kære udenrigsminister

Med henblik på oversendelse til Folketingets Europaudvalg sendes vedlagt Justitsministeriets

og Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integrations besvarelse af spørgsmål 1 — 2613 —

RIA af 28. oktober 2004 fra Folketingets Europaudvalg.

Med venlig hilsen

Lone Espersen

Slotsholmsgade 10

•

1216 København K

Telefon 33 92 33 40

•

Telefax 33 93 35 10

Justitsministeriet

Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration

Sagspr.:

Dok.:

2005-155-0014

1108-FE 2631

LVR40008

Besvarelse af spørgsmål 1 — 2613 — PIA stillet af Folketingets Europa-

udvalg til justitsministeren og ministeren for flygtninge, indvandrere og

integration samt ministeren for udviklingsbistand den 28. oktober 2004.

Spørgsmål:

"Justitsministeren og integrations- og udviklingsministeren bedes — som op-

følgning på Europaudvalgsmødet fredag den 22. oktober 2004 — udarbejde

en oversigt over Haager-programmets relationer til Danmarks forbehold ved-

rørende retlige og indre anliggender"

Svar:

Det Europæiske Råd (DER) godkendte på sit møde den 4.- 5. november 2004

et nyt flerårigt arbejdsprogram på området for retlige og indre anliggender

"Haager-progammet til styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den

Europæiske Union".

Arbejdsprogrammet gælder for de næste fem år, og det vil således være gæl-

dende, når forfatningstraktaten forventes at træde i kraft den 1. november

2006. Forfatningstraktaten har derfor på en række punkter været ledetråd for

ambitionsniveauet i programmet, hvor det dog samtidig præciseres, at de ek-

sisterende traktater udgør retsgrundlaget for nye beslutninger, indtil forfat-

ningstraktaten træder i kraft.

Da der er tale om et arbejdsprogram, der fastlægger politiske prioriteter på

området, deltog Danmark fuldt ud i godkendelsen af arbejdsprogrammet.

Såfremt der efterfølgende som led i gennemførelsen af det nye program måtte

blive fremsat konkrete forslag til retsakter med hjemmel i afsnit N i EF-

traktaten, vil de være omfattet af protokollen om Danmarks stilling. Afsnit N

vedrører samarbejdet om asyl, indvandring, udsendelse, grænsekontrol, dele

af visumområdet og civilretten.

Ifølge artikel 1 i protokollen om Danmarks stilling deltager Danmark ikke i

Rådets vedtagelse af foranstaltninger, der foreslås i henhold til afsnit IV i EF-

traktaten, og ifølge protokollens artikel 2 er ingen af de foranstaltninger, der

er vedtaget i henhold til dette afsnit, bindende for eller finder anvendelse i

Danmark.

Slotsholmsgade 10

DK 1216 København K

Telefon: + 45 33 92 33 40

Telefax: + 45 33 93 35 10

E-post: [email protected]

Internet: http://www.jm.dk

I det omfang Rådet har truffet afgørelse om et forslag om eller initiativ til

udbygning af Schengen-reglerne efter bestemmelserne i afsnit IV i EF-

traktaten, træffer Danmark i henhold til artikel 5 i protokollen om Danmarks

stilling inden seks måneder afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne

afgørelse i sin nationale lovgivning. Hvis Danmark beslutter sig herfor, vil

afgørelsen skabe en folkeretlig forpligtelse mellem Danmark og de øvrige

medlemsstater. Hvis Danmark beslutter ikke at gennemføre en sådan afgørel-

se, overvejer Schengen-landene, hvilke passende foranstaltninger der skal

træffes.

Efter forfatningstraktatens ikrafttræden vil Danmark ikke deltage i Rådets

vedtagelse af foranstaltninger, der foreslås i henhold til forfatningstraktatens

del III, afsnit III, kapitel IV (om et område med frihed, sikkerhed og retfær-

dighed), jf. artikel 1 i forfatningstraktatens protokol om Danmarks stilling.

Hele området for retlige og indre anliggender, herunder også som noget nyt

det politimæssige og strafferetlige samarbejde, vil således blive omfattet af

forbeholdet.

Det særlige system for Danmarks deltagelse på mellemstatsligt grundlag i

Schengen-samarbejdet, der som nævnt ovenfor følger af artikel 5 i den nu-

gældende protokol om Danmarks stilling, vil imidlertid med forfatningstrak-

tatens ikrafttræden være indeholdt i artikel 4 i forfatningstraktatens protokol

om Danmarks stilling. Med udvidelsen af anvendelsesområdet for forbehol-

det til som nævnt at omfatte hele området for retlige og indre anliggender, vil

anvendelsesområdet for den særlige bestemmelse om Schengen-samarbejdet

blive udvidet tilsvarende, således at alle foranstaltninger, der er en videreud-

vikling af Schengen-samarbejdet, vil blive omfattet af den ovenfor beskrevne

procedure, hvorefter Danmark inden 6 måneder kan træffe afgørelse om,

hvorvidt Danmark vil gennemføre en sådan foranstaltning.

I bilag 1 vedlægges en oversigt over de væsentligste initiativer, som ifølge

Haager-programmet skal iværksættes på området for retlige og indre anlig-

gender i de kommende år. Initiativerne til styrkelse af friheder hører under

Integrationsministeriets område, mens initiativerne til styrkelse af sikkerhed

og retfærdighed primært hører under Justitsministeriets område. Ud for hvert

initiativ er så vidt muligt angivet traktatgrundlaget for initiativet — før og ef-

ter forfatningstraktatens forudsete ikrafttræden den 1. november 2006 — og

om initiativet er eller med forfatningstraktaten vil blive omfattet af Danmarks

forbehold vedrørende retlige og indre anliggender.

Da der i arbejdsprogrammet primært er tale om fremtidige initiativer, hvis

nærmere indhold endnu er ukendt, er vurderingen af retsgrundlaget og det

danske retlige forbeholds betydning i forhold til de enkelte initiativer behæf-

tet med usikkerhed. Den endelige vurdering af disse spørgsmål vil således

først kunne foretages, når de konkrete initiativer foreligger.

-2-

Bilag 1

Foranstaltninger markeret med * udgør en videreudvikling af Sch

engen-reglerne.

Oversigt over Haager-programmets relationer til Danmarks forb

ehold ved

rørende retlige og indre anliggender.

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

EF-traktatens afsnit

III.

Der er alene tale om

en meddelelse.

Nej.

Nej. Oplæg fra Kommis-

sionen med henblik på

politisk drøftelse i Rådet.

EF-traktatens afsnit

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

I. STYRKELSE AF FRIHEDER

Generelt .

Fors lag fra Kommissionen i 2008 om

EU-borgeres frie bevægelighed.

Meddelelse fra Kommissionen om at

udvide mandatet for Centeret for racis-

me og fremmedhad til at omfatte men-

neske-rettigheder.

Rådets beslutning om overgang til kvali-

ficeret flertal og fælles beslutnings-tagen

på flere dele af afsnit IV (asyl, udsen-

delse og grænsekontrol).

Styrkelse af indsamling og udveksling af

oplysninger vedr. enhver relevant ud-

vikling i migrationen.

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

EF-traktatens afsnit

IV.

Uafklaret. Som udgangs-

punkt alene tale om in-

formationsudveksling,

men vil bero på det kon-

krete initiativ.

Traktatens del III,

Nej.

afsnit III, kapitel I

Der er alene tale om Nej. Oplæg fra Kommis-

en meddelelse.

sionen med henblik på

politisk drøftelse i Rå-

det.

Traktatens del III,

Hele asyl- og indvand-

afsnit III, kapitel IV. ringsområdet overgår til

kvalificeret flertal og

fælles beslutningstager.

Traktatens del III,

Uafklaret. Som udgangs-

afsnit III, kapitel IV. punkt alene tale om in-

formationsudveksling,

men vil bero på det kon-

krete initiativ.

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Asyl

Rådets vedtagelse af asylprocedure-

direktivet.

Evaluering af allerede vedtagne retsak-

ter om asyl.

Forslag til harmoniserende retsakter på

asylområdet vedtages senest 2010.

Kommissionen skal udarbejde en analy-

se af juridiske og praktiske forhold

vedr. fælles asylsagsbehandling i EU.

Kommissionen skal udarbejde en sær-

skilt analyse af mulighederne for en

fælles asylsagsbehandling uden for EU.

I 2005 skal der etableres en passende

struktur med henblik på praktisk samar-

bejde mellem medlemslandene.

Etablering af et EU støttekontor efter

2010 til styrkelse af alle former for

samarbejde mellem medlemslande på

asylområdet.

Etablering af en ny Flygtningefond i

perioden 2005-2010.

EF-traktatens afsnit

IV.

Der er alene tale om

en evaluering.

EF-traktatens afsnit

IV.

Der er alene tale om

en analyse.

Der er alene tale om

en analyse.

Uafldaret. Afhænger

af det konkrete initia-

tiv.

Uafklaret. Afhænger

af det konkrete initia-

tiv.

EF-traktatens afsnit

IV.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

Nej. Der er alene tale om

en evaluering.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakter.

Nej. Der er alene tale om

en analyse, der skal drøf-

tes i Rådet.

Nej. Der er alene tale om

en analyse, der skal drøf-

tes i Rådet.

Uafklaret. Afhænger af

det konkrete initiativ.

Uafklaret. Afhænger af.

det konkrete initiativ.

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Traktatens del III,

Ja. Vedtagelse af retligt

afsnit III, kapitel IV bindende retsakt.

Der er alene tale om Nej. Der er alene tale

en evaluering.

om en evaluering.

Traktatens del III,

Ja. Vedtagelse af retligt

afsnit III, kapitel IV bindende retsakter.

Der er alene tale om Nej. Der er alene tale

en analyse.

om en analyse, .der skal

drøftes i Rådet.

Der er alene tale om Nej. Der er ak- .t 1:kie

en analyse.

om en analyse, der skal

drøftes i Rådet.

Uafklaret. Afhænger Uafklaret. Afhænger af

af det konkrete initi- det konkrete initiativ.

ativ.

Uafklaret. Afhmiger Uafklaret. Afhænger af

af det konkrete initi- det konkrete initiativ.

ativ.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

Traktatens del III,

Ja. Vedtagelse af retligt

afsnit III, kapitel IV. bindende retsakt.

-2-

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Kommissionen skal afsætte eksisterende

midler til asylsagsbehandling og modta-

gelse af særlige kategorier af tredje-

landsstatsborgere og fremsætte forslag

om målgrupper.

Indvandring/integration

Udarbejdelse af en politikplan om lovlig

indvandring, herunder procedurer for

indrejse ved akutte behov på arbejds-

markedet.

Vedtagelse af fælles grundlæggende

principper for integration.

EF-traktatens afsnit

IV.

Der forventes alene

vedtagelse af politisk

plan.

EF-traktatens afsnit

IV.

EF-traktatens afsnit

IV.

Fremme udveksling af erfaringer og

information om integration.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Ja. Forventes at ske på

baggrund af en retligt

bindende retsakt.

Retsgrundlag efter Omfattet af forbehol-

forfatnings-

det vedrørende retlige

traktaten

og indre anliggender

Traktatens del III,

Ja. Forventes at ske på

afsnit III, kapitel IV. baggrund af en retligt

bindende retsakt.

Nej. Der forventes alene

vedtagelse af politisk

plan.

Nej. Vedtagelse af

rådskonklusioner, der

ikke er retligt bindende.

Uafklaret. Som udgangs-

punkt alene tale om in-

formationsudveksling,

men vil bero på det kon-

krete initiativ.

Der forventes alene Nej. Der forventes alene

vedtagelse af politisk vedtagelse af politisk

plan.

Samarbejde med tredjelande

Kommission skal i foråret 2005 integre-

re migration i alle relevante lande- og

regionale strategipapirer.

Traktatens del III,

Nej. Vedtagelse af

afsnit III, kapitel IV. rådskonklusioner, der

ikke er retligt bindende.

Traktatens del III,

Uafklaret. Som udgangs-

afsnit III, kapitel IV punkt alene tale om in-

formationsudveksling,

men vil bero på det kon-

krete initiativ.

Der er alene tale om

strategipapirer.

Nej. Der er alene tale om

strategipapirer.

Der er alene tale om

strategipapirer.

Nej. Der er alene tale

om strategipapirer.

-3-

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Hjemlande og - regioner vil blive støttet EF-traktatens afsnit

i deres indsats for at øge kapaciteten

XX.

med hensyn til beskyttelse af flygtninge,

migration, ulovlig indvandring og græn-

sekontrol.

Kommissionens meddelelse om bedre

Der er alene tale om

adgang til holdbare løsninger bydes vel- en meddelelse.

kommen.

Kommissionen opfordres til at udarbejde EF-traktatens afsnit

regionale EU-beskyttelsesprogrammer,

XX.

herunder iværksættelse af pilotprojekter,

Kommissionen opfordres til i foråret

2005 at fremlægge forslag til politikker,

der sammenkæder migration, udvikling

og humanitær bistand i partnerskab og

dialog med hjemlande og regioner.

Intensivering af samarbejde og kapaci-

tetsopbygning i transitlande ved EU's

sydlige og østlige grænser.

Uafklaret.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Nej. Retsgrundlaget for-

ventes ikke i afsnit IV.

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Traktatens del III,

afsnit III, kapitel IV

samt del III, afsnit

Nej. Oplæg fra Kommis-

sionen med henblik på

politisk drøftelse i Rådet.

Nej. Retsgrundlaget for-

ventes ikke i afsnit IV.

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Uafklaret. Samarbejde

med tredjelande om

flygtninge overføres til

kapitel N.

Der er alene tale om

en meddelelse.

Uafklaret. Der forventes

ikke retligt bindende for-

slag, men vil afhænge af

det konkrete initiativ.

EF-traktatens afsnit

XX og XXI.

Nej. Retsgrundlaget for-

ventes ikke i afsnit IV.

Traktatens del III,

afsnit III, kapitel IV

samt del III, afsnit

Uafklaret.

Nej. Oplæg fra Kommis-

sionen med henblik på

politisk drøftelse i Rå-

det.

Uafklaret. Samarbejde

med tredjelande om

flygtninge overføres til

kapitel N.

Uafklaret. Der forventes

ikke retligt bindende

forslag, men vil afhænge

af det konkrete initiativ.

Traktatens del III,

afsnit III, kapitel IV

samt del III, afsnit

Uafklaret.

Sale ,„ iiejde

med tredjelande om

flygtninge overføres til

kapitel IV.

-4-

Initiativ

For forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

Omfattet af forbeholdet Retsgrundlag efter

grundlag

vedrørende retlige og

forfatnings-

indre anliggender

traktaten

Støtte

til kapacitetsopbygning i transit-

EF-traktatens XX.

Nej. Retsgrundlaget for-

Traktatens del III,

lande, der

udviser vilje til at opfylde

ventes ikke i afsnit IV.

afsnit III, kapitel IV

for-pligtelser i henhold til Geneve-

samt del III, afsnit

konven-tionen.

Forslag

til forordning om oprettelse af

EF-traktatens afsnit

Nej. Retsgrundlag er ikke Traktatens del III,

et euro

pæisk naboskabs- og partner-

XX og XXI.

i afsnit N.

afsnit V.

skabs-instrument og evaluering heraf

inden udgangen af 2005.

TilbagetageLse og udsendelse'

Udformning af en effektiv udsendelses- Uafklaret.

Uafklaret. Vil afhænge af Uafklaret.

og repatrieringspolitik.

det konkrete initiativ.

Minimu

msstandarder for tilbagesendel- EF-traktatens afsnit

Ja. Forventes at ske på

Traktatens del III,

sesprocedure

r, herunder til støtte for en IV.

baggrund af retligt bin-

afsnit III, kapitel IV.

effektiv national tilbagesendelsesindsats.

dende retsakt.

Tættere

samarbejde og gensidig teknisk Uafklaret.

Uafklaret. Som udgangs- Uafklaret.

bist

and.

punkt alene tale om sam-

arbejde, men vil bero på

det konkrete initiativ.

Iværksættels

e af den forberedende fase

Der er alene tale om Nej. Den forberedende

Der er alene tale om

af en

europæisk tilbagesendelsesfond.

en forberedende fase. fase sker ikke på grundlag en forbered

ende

af en retligt bindende

fase.

retsakt.

Oprettel

se af en permanent europæisk

Ja. Vedtagelse af retligt

Traktatens del III,

tilbagesendelsesfond i 2007.

bindende retsakt.

afsnit III, kapitel IV.

EF-traktatens afsnit

IV.

-s-

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Uafklaret. Samarbejde

med tredjelande om

flygtninge overføres til

kapitel N.

Nej. Retsgrundlag er

ikke i kapitel IV.

Uafklaret. Vil afhænge

af det konkrete initiativ.

Ja. Forventes at ske på

baggrund af retligt bin-

dende retsakt.

Uafklaret. Som udgangs-

punkt alene tale om sam-

arbejde, men vil bero på

det konkrete initiativ.

Nej. Den forberedende

fase sker ikke på grund-

lag af en retligt bindende

retsakt.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Udarbejdelse af fælles integrerede lan-

de- og regionsspecifikke tilbagesendel-

ses-programmer.

Der er alene tale om

programmer.

Rettidig indgåelse af Fællesskabets til-

EF-traktatens afsnit

bagetagelsesaftaler

IV.

Udnævnelse af en særlig repræsentant

Uafklaret.

for en fælles tilbagetagelsespolitik.

Grænsekontrol

Afskaffelse af kontrollen ved de nye

Protokol nr. 2 om

indre grænser, bl.a. forudsat at alle krav integration af Schen-

vedrørende anvendelse af Schengen-

gen-reglerne i EU

reglerne er opfyldt. *

knyttet til EU- og

EF-traktaten.

Der er alene tale om

en evaluering.

EF-traktatens afsnit

IV.

Der er alene tale om

en evaluering.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Nej. Programmerne for-

ventes ikke vedtaget som

retligt bindende retsakter.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende aftaler.

Uafklaret. Vil afhænge af

det konkrete initiativ.

Nej. Det forventes som

tidligere at ske ved en

beslutning, der ikke er

omfattet af forbeholdet.

Nej. Der er alene tale om

en evaluering.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

Nej. Der er alene tale om

en evaluering.

Protokol nr. 17 om

Schengen-reglerne

som integreret i EU

knyttet til traktaten.

Retsgrundlag efter Omfattet af forbehol-

forfatnings-

det vedrørende retlige

traktaten

og indre anliggender

Der er alene tale om Nej. Programmerne for-

programmer.

ventes ikke vedtaget som

retligt bindende retsak-

ter.

Traktatens del III,

Ja. Vedtagelse af retligt

afsnit III, kapitel IV. bindende aftaler.

Traktatens del III,

Uafklaret. Vil afhænge

afsnit III, kapitel IV. af det konkrete initiativ.

' :

Nej. Det forventes som

tidligere at ske ved en

beslutning, der ikke er

omfattet af forbeholdet.

Evaluering af gennemførelsen af Schen-

gen-reglerne i de nye EU-lande indledes

første halvår 2006.*

Oprettelse af grænseagenturet den 1.

maj 2005.*

Evaluering af grænseagenturet inden ud-

gangen af 2007 og vurdering af, hvor-

vidt agenturets opgave skal udbygges.*

Der er alene tale om

en evaluering.

Nej. Der er alene tale

om en evaluering.

Traktatens del III,

afsnit III, kapitel IV.

Der er alene tale om

en evaluering.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

Nej. Der er alene tale

om en evaluering.

-6-

Initiativ

For forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

I forbindelse med evalueringen stilling-

ta-gen til, hvorvidt det er muligt at etab-

lere et europæisk system for grænsevag-

ter. *

Uafklaret.

Forslag fra Kommissionen i 2005 om

kompetencer for og finansiering af te-

ams af nationale eksperter, der skal yde

teknisk og operationel assistance på

grænseområdet.*

Etablering af en EF-grænseforvaltnings-

fond *

Forslag fra Kommissionen om at sup-

plere den nuværende Schengen-

evaluerings-mekanisme med en tilsyns-

mekanisme, der bl. a. omfatter uanmeld-

te inspektioner. *

Forbedring af fælles analyser af migra-

tionsruter og praksis i forbindelse med

menneskesmugling, menneskehandel og

kriminelle net, der opererer på dette

område.

Etablering af netværk af indvandrings-

forbindelsesofficerer i relevante tredje-

lande.*

EF-traktatens afsnit

IV.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Nej. Der forventes alene

at blive tale om en politisk

drøftelse, men vil afhæn-

ge af det konkrete initia-

tiv.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Uafklaret.

Traktatens del III,

afsnit III, kapitel IV.

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Nej. Der forventes alene

at blive tale om en poli-

tisk drøftelse, men vil

afhænge af det konkrete

inititaiv.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

EF-traktatens afsnit

IV.

EU-traktatens afsnit

VI og EF-traktatens

afsnit IV.

Ja. Vedtagelse af retligt

Traktatens del III,

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

afsnit III, kapitel IV. bindende retsakt.

Ja. Der forventes vedtaget Traktatens del III,

Ja. Der forventes vedta-

retligt bindende retsakt.

afsnit III, kapitel IV. get retligt bindende rets-

akt.

Der er alene tale om

fælles analyser.

Nej. Der er alene tale om

fælles analyser.

Der er alene tale om

fælles analyser.

Nej. Der er alene tale

om fælles analyser.

EF-traktatens afsnit

IV.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

A- ale!,

Traktatens del III,

Ja. Vedtagelse af retligt

afsnit III, kapitel IV. bindende retsakt.

- 7-

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Udarbejdelse af fælles plan for standar-

der, bedste praksis og mekanismer til

forebyggelse og bekæmpelse af menne-

skehandel.

Biometri og informationssysteiner

Indførelse af sammenhængende sikker-

hedsforanstaltninger, der på en effektiv

måde kæder visumansøgnings-

procedurer sammen med procedurer for

ind- og udrejse ved de ydre grænser.*

Etablering af en sammenhængende til-

gang og harmoniserede løsninger i EU

med hensyn til biometriske kendetegn

og oplysninger.*

Meddelelse fra Kommissionen om effek-

tiviteten og sammenhæng mellem rele-

vante EU informationssystemer (SIS-II,

VIS og Eurodac).*

Fortsættelse af arbejdet med at indarbej-

de biometriske kendetegn i rejsedoku-

menter, visa, opholdstilladelse, EU-

borgeres pas og informationssystemer. *

Forberedelse af minimumsstandarder for

nationale id-kort.

Der forventes alene

vedtagelse af politisk

plan.

EF-traktatens afsnit

IV.

Uafklaret.

Der er alene tale om

en meddelelse.

EF-traktatens afsnit

Uafklaret.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Nej. Der forventes alene

vedtagelse af politisk

plan.

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Der forventes alene

vedtagelse af politisk

plan.

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Nej. Der forventes alene .

vedtagelse af politisk

plan.

Ja. Der forventes vedtaget Traktatens del IH,

Ja. Der forventes vedta-

retligt bindende retsakt.

afsnit IH, kapitel IV. get retligt bindende rets-

akt.

Uafklaret. Vil afhænge af

det konkrete initiativ.

Uafklaret.

Uafklaret. Vil afhænge

af det konkrete initiativ.

Nej. Oplæg fra Kommis-

sionen med henblik på

politisk drøftelse i Rådet.

Ja, bortset fra indarbej-

delse af biometriske ken-

detegn på visastickere.

Uafklaret.

Der er alene tale om

en meddelelse.

Traktatens del III,

afsnit III, kapitel IV

samt afsnit II for

pas.

Traktatens del III,

afsnit II.

Nej. Oplæg fra Kommis-

sionen med henblik på

politisk drøftelse i Rå-

det.

Ja, bortset fra indarbej-

delse af biometriske ken-

detegn på visastickere og

i pas.

Nej.

-8-

Initiativ

For forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Visumpolitik

Oprettelse af fælles visumkontorer på

lang sigt.*

EF-traktatens afsnit

IV.

EF-traktatens afsnit

IV.

Forslag fra Kommissionen om ændrin-

ger til styrkelse af visumpolitikkerne.*

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender'

Forslag fra Kommissionen i 2005 om

EF-traktatens afsnit

etablering af fælles visumansøgnings-

IV.

centre. *

Forslag fra Kommissionen om revision

EF-traktatens afsnit

af de fælles konsulære instrukser senest IV.

i 2006.*

Forslag fra Kommissionen om gennem- EF-traktatens afsnit

førelse af Visuminformationssystemet

(VIS).*

Kommissionen skal fortsætte bestræbel- Der er alene tale om

ser med at sikre princippet om gensidig- en politisk indsats.

hed på visumområdet.*

Undersøgelse af om det, som et led i

Der er alene tale om

EF's tilbagetagelsespolitik, ville være

en undersøgelse.

hensigtsmæssigt i konkrete tilfælde at

lette udstedelse af korttidsvisa til tredje-

landsstatsborgere, herunder når det er

muligt og som led i partnerskab. *

Ja. Der forventes vedtaget Traktatens del III,

Ja. Der forventes vedta-

retligt bindende retsakt.

afsnit III, kapitel IV. get retligt bindende rets-

akt.

Ja. Der forventes vedtaget Traktatens del III,

Ja. Der forventes vedta-

retligt bindende retsakt.

afsnit III, kapitel IV. get retligt bindende rets-

akt.

Ja. Der forventes vedtaget Traktatens del III,

Ja. Der forventes vedta-

retligt bindende retsakt.

afsnit III, kapitel IV. get retligt bindende rets-

akt.

Traktatens del III,

Ja. Vedtagelse af retligt

afsnit III, kapitel IV. bindende retsakt.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

Ja. Vedtagelse af retligt

bindende retsakt.

Nej. Politisk indsats fra

Kommissionens side.

Nej. Der er alene tale om

en undersøgelse, der for-

ventes drøftet i Rådet.

Traktatens del III,

Ja. Vedtagelse af retligt

afsnit III, kapitel IV. bindende retsakt.

Der er alene tale om

en politisk indsats.

Nej. Politisk indsats fra

Kommissionens side.

Der er alene tale om

en undersøgelse.

Nej. Der er alene tale

om en undersøgelse, der

forventes drøftet i Rå-

det.

-9-

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

II. STYRKELSE AF

SIKKERHEDEN

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Forbedretinformationsuavda

•

Forslag fra Kommissionen - inden ud-

gangen af 2005 - til gennemførelse af

princippet om tilgængelighed vedr.

grænseoverskridende udveksling af op-

lysninger om retshåndhævelse.

(Forslaget vil formentlig ikke omfatte

databeskyttelsesmæssige forhold, idet

der forventes fremsat et selvstændigt

forslag herom).

Terrorisme

‘

Forslag fra Kommissionen til en fælles

EU-strategi for anvendelse af passager-

oplysninger i forbindelse med grænse-

og luftfartssikkerhed og andre retshånd-

hævelsesformål.

Forslag fra generalsekretæren/den højt-

stående repræsentant og Kommissionen

til en sammenhængende overordnet stra-

tegi til bekæmpelse af finansiering af

terrorisme.

' ` ,

EU-traktatens afsnit

VI.

Nej.

Forfatningstraktatens Ja. Vil muligvis kunne

del III, afsnit III,

udgøre en videreudvik-

kapitel IV.

ling af Schengen-

samarbejdet.

•

;

Der er alene tale om

en strategi.

Nej. Der er alene tale om

en strategi.

Der er alene tale om

en strategi.

Nej. Der er alene tale

om en strategi.

Der er alene tale om

en strategi.

Nej. Der er alene tale om

en strategi.

Der er alene tale om

en strategi.

Nej. Der er alene tale

om en strategi.

- 10 -

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Forslag fra Kommissionen til forbedring

af sikkerhedsforanstaltninger i forbin-

delse med oplagring og transport af

sprængstoffer.

Forslag fra Kommissionen til sikring af

industrielle og kemiske prækursorers

sporbarhed.

Udvikling af en langsigtet strategi med

henblik på at imødegå de faktorer, der

bidrager til radikalisering og rekrutte-

ring i forbindelse med terroraktiviteter.

Oprettelse af net af nationale eksperter,

der kan yde teknisk og uddannelses-

mæssig bistand til tredjelande vedr. fo-

rebyggelse og bekæmpelse af terrorisme

samt vedr. grænsekontrol.

EF-traktaten afsnit V

og VI.

Uafklaret. Afhænger

af det konkrete for-

slag.

Der er alene tale om

en strategi.

Politisamarbejde

Rådets opstilling af årlige strategiske

prioriteter vedrørende indsatsen mod

grove former for organiseret kriminali-

tet.

Der er alene tale om

strategiske priorite-

ter.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Nej.

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Forfatningstraktatens

del III, afsnit III,

kapitel I og III.

Uafklaret. Afhænger af

det konkrete forslag.

Nej. Der er alene tale om

en strategi.

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Nej.

Uafklaret. Afhænger Uafklaret. Afhænger af

af det konkrete for-

det konkrete forslag.

slag.

Der er alene tale om Nej. Der er alene tale

en strategi.

om en strategi.

Uafklaret. Afhænger Nej, medmindre det mod

af det konkrete initia- forventning etableres med

tiv.

vedtagelse af en retsakt

med hjemmel i EF-

traktatens afsnit N.

Uafklaret. Afhænger Nej, medmindre det

af det konkrete initi- etableres med vedtagelse

ativ.

af en retsakt med hjem-

mel i forfatningstrakta-

tens del III, afsnit III,

kapitel IV.

Nej. Der er alene tale om

strategiske prioriteter.

Der er alene tale om

strategiske priorite-

ter.

Nej. Der er alene er tale

om strategiske priorite-

ter.

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Vedtagelse af en europæisk lov om Eu-

ropol, jf.. forfatningstraktatens artikel

III-276, så hurtigt som muligt efter for-

fatningstraktatens ikrafttræden og senest

den 1. januar 2008, under hensyntagen

til alle de opgaver, som Europol pålæg-

ges.

Rådets udarbejdelse af fælles principper

for grænseoverskridende samarbejde

mellem politi og toldvæsen samt forsla

fra Kommissionen om udbygning af

Schengen-reglerne med hensyn til græn-

seoverskridende operationelt samarbej-

de.*

Rådets, medlemsstaternes og CEPOL's

udvikling af standarder og moduler for

uddannelseskurser for medlemsstaternes

politiembedsmænd om de praktiske

aspekter af EU-samarbejdet om retshå

dhævelse.

Kommissionens og CEPOL's udvikling

af udvekslingsprogrammer for politi

myndigheder med henblik på opnåelse

af bedre forståelse for andre medlems-

staters retssystemer og organisationer.

Der er ikke hjemmel

til vedtagelse af eu-

ropæiske love.

EU-traktatens afsnit

VI.

Uafklaret. Afhænger

af, om der bliver tale

om forslag til en bin-

dende retsakt.

Uafklaret. Afhænger

af, om der bliver tale

om forslag til en bin-

dende retsakt.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Forfatningstraktatens

del III, afsnit IH,

kapitel N.

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Ja.

Nej.

Forfatningstraktatens Ja.

del III, afsnit III,

kapitel IV.

Nej.

Uafklaret. Afhænger Uafklaret. Afhæ

nger af,

af, om der bliver

om der bliver tale om

tale om forslag til en forslag til en bin

dende

bindende retsakt.

retsakt.

Nej.

Uafklaret. Afhænger Uafklaret. Afhæ

nger af,

af, om der bliver

om der bliver tale om en

tale om en bindende bindende retsakt.

retsakt.

- 12 -

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Håndtering af grænseoverskridende

kriser inden for Den Europæiske Uni-

Rådet og Kommissionen skal inden for

de eksisterende strukturer og med fuld

respekt for de nationale beføjelser opret-

te integrerede og koordinerede EU-

krisestyringsordninger ved kriser med

grænseoverskridende virkning inden for

EU.

Operationelt samarbejde

Forberedelse af nedsættelsen af en ko-

mite for den indre sikkerhed (operatio-

nelt samarbejde om den indre sikker-

hed), jf. forfatningstraktatens artikel III-

261.

Kriminalitetsforebyggelse

Det Europæiske Kriminalpræventive

Net bør bistå Rådet og Kommissionen

med ekspertise og viden med henblik på

at udforme effektive kriminalpræventive

politikker.

Uafklaret.

Der er alene tale om

forberedende arbej-

de.

Uafklaret. Afhænger

af, om der bliver tale

om forslag til en bin-

dende retsakt.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Uafklaret.

Nej. Der er alene tale om

forberedende arbejde.

Der er alene tale om

forberedende arbej-

de.

Nej. Der er alene tale

om forberedende arbej-

de.

Nej.

Uafklaret. Afhænger

af, om der bliver

tale om forslag til en

bindende retsakt.

Uafklaret. Afhænger af,

om der bliver tale om

forslag til en bindende

retsakt.

- 13 -

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

Omfattet af forbeholdet

grundlag

vedrørende retlige og

indre anliggender

Relevante forslag fra Kommissionen

EU-traktatens afsnit

Nej.

med henblik på beskyttelse af offentlige VI.

organisationer og private virksomheder

mod organiseret kriminalitet.

,,, ,:,..-

Den europæiske narkotikastrite

Den europæiske narkotikastrategi for

Der er alene tale om Nej. Der er alene tale om

2005-2012.

en strategi.

III. STYRKELSE AF

RETFÆRDIGHEDEN

• ...,

., I ,

Gensidig'

Gennemførelse af en ordning for objek-

tiv og upartisk evaluering af gennemfø-

relsen af EU-politikker på det retlige

område.

Forslag fra Kommissionen med henblik

på etablering, på grundlag af eksisteren-

de strukturer, af et effektivt europæisk

net for uddannelse af judicielle myndig-

heder inden for både civil- og strafferet,

jf. forfatningstraktatens artikel III-269

og III-270.

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Forfatningstraktatens

del III, afsnit III,

kapitel IV.

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Ja.

•

Der er alene tale om

en strategi.

Nej. Der er alene tale

om en strategi.

Uafklaret. Afhænger Nej, i det omfang ordnin- Uafklaret.

Afhænger

af, om der bliver tale gen ikke berører det civil- af, om

der bliver

om forslag til en bin- retlige område.

tale om forslag til en

dende retsakt.

bindende retsakt.

EF-traktatens afsnit

Etablering af et europæisk Forfatningstraktatens

IV og EU-traktatens net inden for det civilret- del

III, afsnit III,

afsnit VI.

lige område vil være om- kapitel IV.

fattet af forbeholdet. Der-

imod vil etablering af et

europæisk net inden for

det strafferetlige område

ikke være omfattet af for-

beholdet.

•

Uafklaret. Afhænger af,

om der bliver tale om

forslag til en bindende

retsakt.

Ja.

- 14 -

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Nej.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Gensidig anerkendelse

Vedtagelse af rammeafgørelse om visse

proceduremæssige rettigheder i straffe-

sager i Den Europæiske Union inden

udgangen af 2005.

Vedtagelse af rammeafgørelse om den

europæiske bevissikringskendelse inden

udgangen af 2005.

Forslag fra Kommissionen om forbed-

ring af udvekslingen af oplysninger fra

nationale registre over straffedomme og

rettighedsfrakendelser.

(Forslaget vil formentlig ikke omfatte

databeskyttelsesmæssige forhold, idet

der forventes fremsat et selvstændigt

forslag herom).

Forslag fra Kommissionen i marts 2005

om et edb-baseret system for udveksling

af oplysninger.

(Forslaget vil formentlig ikke omfatte

databeskyttelsesmæssige forhold, idet

der forventes fremsat et selvstændigt

forslag herom).

EU-traktatens afsnit

VI. (Forslaget er

fremsat).

EU-traktatens afsnit

VI. (Forslaget er

fremsat).

EU-traktatens afsnit

VI.

EU-traktatens afsnit

VI.

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Forfatningstraktatens Ja.

del III, afsnit III,

kapitel N.

Nej.

Forfatningstraktatens Ja.

del III, afsnit III,

kapitel IV.

Forfatningstraktatens Ja. Vil muligvis kunne

del IH, afsnit III,

udgøre en videre-

kapitel IV.

udvikling af Schengen-

samarbejdet.

Nej.

Forfatningstraktatens Ja. Vil muligvis kunne

del III, afsnit III,

udgøre en videre-

kapitel IV.

udvikling af Schengen-

samarbejdet.

- 15 -

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

, . ..

Eurojust

, -

Forslag fra Kommissionen om en euro- Der er ikke hjemmel

pæisk lov om Eurojust, jf. forfatnings-

til vedtagelse af eu-

traktatens artikel III-273, så snart for-

ropæiske love.

fatningstraktaten træder i kraft, dog ikke

senere end 1. januar 2008.

Forslag fra Kommissionen med henblik Der vil formentl

på drøftelse af den videre udvikling af

være tale om politi-

Eurojust.

ske drøftelser.

Forslag fra Kommissionen om Europa- Betinget af forf

at-

Parlamentets og de nationale parlamen- ningstraktaten

ters rolle i evalueringen af Eurojusts

ikrafttræden.

aktiviteter og kontrollen med Europols

aktiviteter skal forelægges, så snart for-

fatnin,_straktaten er trådt i kraft.

i - .,-.

Gensidig anerkendelse af afgørelser

r '-

' P'w 1

Forslag til lovvalgsregler for forpligtel- EF-traktaten

s afsnit

ser uden for kontraktsforhold ("Rom-

IV.

II").

Grønbog om evt. omdannelse af Rom-

Der er alene tale om

konventionen af 19. juni 1980 til en

et debatoplæg fra

fællesskabsforordning ("Rom-I") om

Kommissionen.

lovvalgsregler for kontraktlige forplig-

telser.

Ja.

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

-, ,

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Forfatningstraktatens Ja.

del III, afsnit III,

kapitel IV.

Der vil formentlig være

tale om politiske drøftel-

ser.

Betinget af forfatnings-

traktatens ikrafttræden.

Der vil formentlig

være tale om politi-

ske drøftelser.

Forfatningstraktatens

del IH, afsnit III,

kapitel IV.

Der vil formentlig være

tale om politiske drøftel-

ser.

Ja.

5•1142Q41 .

, ..„

if : '

Nej. Der er alene tale om

et debatoplæg fra Kom-

missionen.

Forfatningstraktatens

del III, afsnit III,

kapitel IV.

Der er alene tale om

et debatoplæg fra

Kommissionen.

Ja.

Nej. Der er alene tale

om et debatoplæg fra

Kommissionen.

- 16 -

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

Omfattet af forbeholdet

grundlag

vedrørende retlige og

indre anliggender

Forslag om et europæisk betalingspå-

EF-traktatens afsnit

Ja.

bud.

IV (forslag til for-

ordning er fremsat).

Instrument for alternativ tvistbilæggelse. EF-traktatens afsn

Ja.

IV (direktivforslag er

fremsat).

Instrument for krav af mindre værdi.

EF-traktatens afsnit

Ja.

IV.

Standardiserede procedurer og doku-

menter samt opstilling af minimums-

standarder for visse aspekter af retsple-

jen.

Grønbog om anerkendelse og fuldbyr-

delse af afgørelser om underholdnings-

bidrag.

Grønbog om lovkonflikter vedr. den

legale formueordning i ægteskabet.

Grønbog om lovkonflikter vedr. skils-

misse.

EF-traktatens afsnit

IV.

Ja.

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Forfatningstraktatens

del III, afsnit III,

kapitel N.

Forfatningstraktatens

del III, afsnit III,

kapitel N.

Forfatningstraktatens

del III, afsnit III,

kapitel IV.

Forfatningstraktatens

del III, afsnit III,

kapitel IV.

Der er alene tale om

et debatoplæg fra

Kommissionen.

Der er alene tale om

et debatoplæg fra

Kommissionen.

Der er alene tale om

et debatoplæg fra

Kommissionen.

Nej. Der er alene tale om

et debatoplæg fra Kom-

missionen.

Nej. Der er alene tale om

et debatoplæg fra Kom-

missionen.

Nej. Der er alene tale om

et debatoplæg fra Kom-

missionen.

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Ja.

Der er alene tale om

et debatoplæg fra

Kommissionen.

Der er alene tale om

et debatoplæg fra

Kommissionen.

Der er alene tale om

et debatoplæg fra

Kommissionen.

Nej. Der er alene tale

om et debatoplæg fra

Kommissionen.

Nej. Der er alene tale

om et debatoplæg fra

Kommissionen.

Nej. Der er alene tale

om et debatoplæg fra

Kommissionen.

- 17 -

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

Omfattet af forbeholdet

grundlag

vedrørende retlige og

indre anliggender

Grønbog om lovvalg mht. arveretlige

Der er alene tale om Nej. Der er alene tale om

spørgsmål, herunder spørgsmål om

et debatoplæg fra

et debatoplæg fra Kom-

værneting, anerkendelse og fuldbyrdelse Kommissionen.

missionen.

på dette område, samt et europæisk ar-

veretscertifikat og en mekanisme, som

giver mulighed for at sikre viden om

fællesskabsborgernes testamentariske

dispositioner.

Undersøgelse af, hvordan de seneste

Der er alene tale om Nej. Der er alene tale om

vedtagne instrumenter om gensidig an-

en undersøgelse.

erkendelse har virket.

Styr.kelse af sa*trbojile ' ' -''

, '-

Udpegning af forbindelsesdommere el-

Uafklaret. Afhænger Uafklaret. Afhænger af

ler andre kompetente myndigheder.

af det konkrete initia- det konkrete initiativ.

tiv.

EU-workshops om anvendelse af EU-

Der er alene tale om Nej. Der er alene tale om

retten mv.

uforpligtende work- - uforpligtende workshops.

shops.

•

,..

Satilmenhieng i og forbedret

af kva, ,

lit«en af E1U-lossivoingen :

Europæisk aftaleret.

Uafklaret. Afhænger Uafklaret. Afhænger af de

af de konkrete initia- konkrete initiativer.

tiver.

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Der er alene tale om

et debatoplæg fra

Kommissionen.

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Nej. Der er alene tale

om et debatoplæg fra

Kommissionen.

Der er alene tale om

en undersøgelse.

Nej. Der er alene tale

om en undersøgelse.

Uafklaret. Afhænger Uafklaret. Afhænger af

af det konkrete initi- det konkrete initiativ.

ativ.

Der er alene tale om Nej. Der er alene tale

uforpligtende work- om uforpligtende work-

shops.

Uafklaret. Afhænger Uafklaret. Afhænger af

af de konkrete initia- de konkrete initiativer.

tiver.

- 18 -

Initiativ

Før forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

Nuværende rets-

grundlag

Efter forfatningstraktatens forudsete

ikrafttræden (1. november 2006)

International retsorden

Sikre sammenhæng mellem EU-retten

og den internationale retsorden mv.

Fællesskabernes tiltræden af Haager-

konferencen om international privatret

bør afsluttes snarest muligt.

Uafklaret. Afhænger

af de konkrete initia-

tiver.

EF-traktatens afsnit

IV.

Omfattet af forbeholdet

vedrørende retlige og

indre anliggender

Retsgrundlag efter

forfatnings-

traktaten

Omfattet af forbehol-

det vedrørende retlige

og indre anliggender

Uafklaret. Afhænger af de Uafklaret. Afhænger Uafklaret. Afhæng

er af

konkrete initiativer.

af de konkrete initia- de konkrete initiativer.

tiver.

Ja.

Forfatningstraktatens Ja.

del III, afsnit III,

kapitel IV.

- 19 -