-----Oprindelig meddelelse----- Fra: Arne Feldborg [mailto:[email protected]] Sendt: 10. november 2004 01:05 Til: Kulturministeriet Emne: Vedr. Arkivalier Online Til Folketingets kulturudvalg. Da problemerne omkring Arkivalier Online nu alligevel er rejst fra flere forskellige sider vil jeg gerne knytte et par kommentarer til dette emne. Som een af de ganske få privatpersoner der selv har erfaring med scanning af mikrokort i større stil (foreløbig knapt 30.000 foliosider scannet og lagt ud på internet til fri afbenyttelse) var jeg af DIS-Danmark indviteret til at deltage i mødet på Landsarkivet i Viborg i maj måned mellem den nævnte forening og folk fra landsarkivet / filmningscenteret. Desværre endte dette møde ret resultatløst og siden har jeg kun deltaget ret sporadisk i den løbende debat om emnet. Men ved et rent tilfælde blev jeg inviteret til at teste et nyt tiltagt fra AO' side. Dette gav mig anledning til at sammenfatte min generelle opfattelse af det stade forsøgsprojektet pt. står på. Og følger herefter: X-- citat fra mit svar til AO ------ Hvis i havde et reelt ønske om at gøre det bedre og hurtigere så skulle i scanne i en lavere opløsning og i gråtoner og så præsentere det færdige resultat som jpg-filer. Dermed ville i spare både diskplads og båndbredde (filstørelsen stiger som bekendt kvadratisk med opløsningen) og tilbyde brugeren et resultat der var væsentlig mere læsbart(!), og som han kunne se i sin almindelige browser uden al det her hokus pokus. Han ville også uden videre kunne gemme det på egen harddisk til senere brug. Personlig bruger jeg ikke AO ret meget, mest fordi kavliteten er for ringe. Men også fordi jeg finder login-proceduren og især indgangssiden med de ufatteligt langsomme dropdown-menuer for tung og for besværlig at arbejde med. Ligesom de fleste andre foretrækker jeg een gang for alle at hente de sider jeg har brug for hjem til egen harddisk - så jeg kan se dem igen og igen uden at belaste AO's sparsomme båndbredde. Men direkte adspurgt skal jeg forsøge at give min mening om Macromedia Flash som det jo åbenbart drejer sig om. Umiddelbart virker det tiltalende at kunne se siderne som 'prøvebilleder' og så kun hente de sider hjem man vitterligt har brug for. Men 'prøvebillederne' er for små, man skal alligevel have billedet forstørret for at afgøre om der er noget interessant på siden - og så ryger fidusen jo både hvad angår båndbredde og hastighed. Så snart man bruger forstørrelsesglasset skal *hele* billedet hentes hjem i fuld størrelse, og som tidligere nævnt i en størrelse der er ca.

dobbelt så stor som nødvendig. Og dermed er der forventede hastighedsgevinst gået hen og blevet negativ.! Hertil kommer, at det ikke er muligt for brugere på en nem måde at gemme billedet, at indexere det, at knytte kommentarer til det osv. Alt i alt må jeg konstatere at Macromedia Flash efter  min opfattelse *ikke* er egnet til formålet. Helt ærligt synes jeg i skulle koncentrere jer om det i er ansat til, nemlig at opbevare og tilgængeliggøre arkivalier, istedet for at bruge jeres tid på at gøre det hele så besværligt og utilgængeligt som muligt. Meningen med at scanne kirkebøger og lægge dem ud på internet er vel da for pokker at gøre den tilgængelige for folk - så meget desto mere som det jo bliver brugt til at legalisere en begrænsning af arkivernes åbningstider.? Til gengæld kunne i så med fordel lade andre om at programmere  visnings programmer mv. Jeg kan feks. nævne  Per Agerbæks ganske  udmærkede visnings- og indexeringsprogram, som bla. åbner mulighed for både indexering og private kommentarer til de enkelte sider og som også åbner mulighed for på sigt at samkøre indexeringen via en central database. x----- citat slut ----- Og så kan jeg iøvrigt tilføje at påstanden fra AO om, at når man scanner sort/hvid film til sort/hvid digital sker der ikke noget kvalitetstab, er direkte forkert. Såvel det oprindelige kildemateriale som de michrofiche der scannes efter er nemlig ikke i sort/hvid men i gråtoner (flere hundrede af dem).! Og ved at scanne i digital sort/hvid mister man alle de fine detaljer, alle de tynde streger, alt det der er væsentligt for at kunne læse de gamle håndskrifter. -- mvh, A:\Feldborg Folketællinger Hammerum og Bølling herreder, kirkebøger Hammerum herred http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/download/